UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI BARI

VALUTAZIONE COMPARATIVA A N.1 POSTO DI PROFESSORE ASSOCIATO FACOLTA’ DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE L-LIN/09 BANDITO CON D.R. N. 10037 DEL 10-10-2005, PUBBLICATO  NELLA G.U. DELLA REPUBBLICA 4a SERIE SPECIALE “CONCORSI ED ESAMI” N. 82 DEL 14-10-2005 (III TORNATA 2005)

RELAZIONE RIASSUNTIVA

Il giorno 19 gennaio 2011 alle ore 16:40 presso la Sala Riunioni della Presidenza della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Bari, si è riunita la Commissione giudicatrice della procedura di valutazione comparativa come sopra indicata, nominata con decreto rettorale n. 3670 del 27-04-2010, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica - 4a Serie Speciale “Concorsi ed Esami” n. 38 del 14-05-2010, per la stesura della relazione finale.
Risultano presenti i seguenti commissari:

-Prof. Giulia Lanciani -Presidente
-Prof. Giorgio de Marchis-Segretario
-Prof. Piero Ceccucci
-Prof. Roberto Mulinacci
-Prof. Silvano Peloso

Nella seduta del 2 settembre 2010 alle ore 11, si è riunita – per via telematica autorizzata dal Magnifico Rettore dell’Università degli Studi di Bari con D.R. n. 6041 in data 13-07-2010 – in prima seduta la Commissione giudicatrice della procedura di valutazione comparativa come sopra indicata nominata con D.R. n. 3670 del 27-04-2010, già trasmesso con nota dirigenziale protocollo n. 35880 del 6-5-2010, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica – 4° Serie Speciale “Concorsi ed Esami” n. 38 del 14-05-2010. 
Risultano presenti i seguenti commissari:

-Prof. Giulia Lanciani 
-Prof. Giorgio de Marchis
-Prof. Piero Ceccucci
-Prof. Roberto Mulinacci
-Prof. Silvano Peloso.

I componenti della Commissione hanno proceduto alla lettura del bando di valutazione comparativa di cui in premessa, nonché delle norme concorsuali che lo regolano.
Hanno quindi preso atto che nessuna istanza di ricusazione dei Commissari relativa alla presente valutazione è pervenuta all’Amministrazione e, pertanto, la Commissione stessa è pienamente legittimata ad operare secondo le norme del bando concorsuale.
La Commissione ha poi provveduto a designare il Presidente nella persona del Prof. Giulia Lanciani ed il Segretario nella persona del Prof. Giorgio de Marchis.
La Commissione ha stabilito i criteri generali per procedere alla valutazione comparativa dei candidati.
La Commissione ha preso visione dell’elenco dei candidati trasmessole dall’Università di Bari, tramite il prof. Roberto Mulinacci, membro designato, da cui risulta che hanno presentato istanza di partecipazione alla procedura n. 2 candidati.
 Ognuno dei membri della Commissione ha dichiarato di non avere relazioni di parentela ed affinità entro il quarto grado incluso né con gli altri commissari né con i candidati e che non sussistono le situazioni di incompatibilità di cui all’art. 51 del codice di procedura civile.
Il verbale relativo è stato consegnato al responsabile del procedimento amministrativo il quale ne ha assicurato la pubblicità presso la sede del Rettorato e presso la Presidenza della Facoltà interessata nonché, per via telematica, sul sito http:// www.apd.ict.uniba.it

Il giorno 19 del mese di ottobre 2010, alle ore 10, si è riunita la Commissione giudicatrice. La riunione è avvenuta per via telematica – previa autorizzazione rettorale del 18.10.2010, Repert. 11329-2010, prot. 74791 VII/1 – a seguito della indisponibilità della documentazione concorsuale presso l’Amministrazione della suddetta Università, comunicata in data 15.10.2010. 
OMISSIS
 La Commissione stabilisce poi, per la ripresa e la conclusione dei lavori, il seguente calendario: 

 – giorno 14 dicembre 2010 alle ore 10 presso i locali della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere: valutazione dei titoli e delle pubblicazioni scientifiche dei candidati;
–	giorno 15 dicembre 2010 alle ore 9, presso i locali della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere: discussione da parte dei candidati dei titoli scientifici presentati, e al termine sorteggio da parte dei candidati di un tema tra quelli predisposti dalla Commissione, che formerà oggetto di lezione da tenersi a ventiquattro ore di distanza dall’assegnazione; 
–	giorno 16 dicembre 2010, trascorse le 24 ore dal sorteggio, presso i locali della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere: svolgimento della prova didattica.

 Nella seduta del 14 dicembre del 2010 alle ore 10:00 presso l'Aula 7, II piano della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università degli Studi di Bari, la Commissione ha preso in esame i documenti, i titoli e le pubblicazioni scientifiche presentati dai candidati. Ha infine formulato per ciascuno di essi i giudizi individuali e collegiali.

Nella seduta del 15 dicembre 2010 alle ore 9:00 presso l'Aula 7, II piano della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università degli Studi di Bari, la Commissione prende atto di non essere in condizioni di procedere alla discussione sulle pubblicazioni  scientifiche presentate dai candidati per ragioni indipendenti dalla sua volontà, come risulta dal telegramma a firma del Rettore dell'Università di Bari che costituisce l'allegato num. 1 del verbale num. 4.
È presente la candidata Mariagrazia Russo la quale rilascia alla Commissione una dichiarazione scritta che costituisce l'allegato num. 2 del verbale num. 4.
Il candidato Gabriele Giuga, non presente, ha fatto pervenire un documento in cui “si chiede la rinnovazione della fissazione del calendario delle prove concorsuali” poiché il calendario con la convocazione delle prove gli è stato notificato ben oltre i limiti dettati dall'art. 6 comma 7 del Bando di concorso. La dichiarazione del candidato costituisce l'allegato num. 3 del verbale num. 4.
La Commissione, pertanto, sospende per le ragioni esplicitate nell'allegato num. 1 i lavori e, come richiesto dall'allegato num. 1, stabilisce il seguente calendario concorsuale per le prove non ancora espletate:
 
–	giorno 18 gennaio 2011 alle ore 10, presso i locali della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere: discussione da parte dei candidati dei titoli scientifici presentati e, al termine, sorteggio da parte dei candidati di un tema tra quelli predisposti dalla Commissione, che formerà oggetto di lezione da tenersi a ventiquattro ore di distanza dall'assegnazione;
–	giorno 19 gennaio 2011, trascorse le 24 ore dal sorteggio, presso i locali della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere: svolgimento della prova didattica.

Nella seduta del giorno18 gennaio 2011 alle ore 10:00 presso la Sala Riunioni della Presidenza della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Bari, la Commissione, previa identificazione dell’unico candidato presente (Dott. Mariagrazia Russo), ha proceduto alla discussione dei titoli ed al sorteggio dei temi, precedentemente formulati, oggetto della successiva prova didattica.
La Commissione ha quindi provveduto a formulare i giudizi individuali e collegiali relativi alla prova stessa.

Nella seduta del giorno 19 gennaio 2011 alle ore 11:30 presso la Sala Riunioni della Presidenza della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Bari, la Commissione, previa identificazione dell’unico candidato rimasto, ha proceduto alla prova didattica da parte del candidato stesso e ha provveduto a formulare i giudizi individuali e collegiali relativi alla prova medesima.

Nella seduta del giorno 19 gennaio 2011 alle ore 15:30 presso la Sala Riunioni della Presidenza della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Bari, la Commissione si è riunita per procedere alla formulazione del giudizio complessivo del candidato ed alla valutazione del medesimo.

Al termine, la Commissione ha dichiarato all’unanimità idoneo il seguente candidato:
 Dott.  Mariagrazia Russo           nata a Roma il 3-3-1957

La Commissione dichiara conclusi i lavori e raccoglie tutti gli atti concorsuali in un plico che viene chiuso e sigillato con l’apposizione delle firme di tutti i Commissari sui lembi di chiusura.
Il plico contenente i verbali delle singole riunioni e della relazione finale dei lavori svolti, in duplice copia - unitamente al supporto magnetico - verrà consegnato dal Presidente della Commissione al Responsabile amministrativo del procedimento. 

La seduta è tolta alle ore 19:00 
Letto, approvato e sottoscritto.

La Commissione:
-Prof. Giulia Lanciani -Presidente
-Prof. Giorgio de Marchis-Segretario
-Prof. Piero Ceccucci
-Prof. Roberto Mulinacci
-Prof. Silvano Peloso